人人篮球网站 - 热爱篮球每一天！

76人擋不住
太陽3連勝


（美國‧費城10日綜合電）同納什並肩作戰是一件幸福的事，因為這名全明星控衛不但自己能得分，而且總是能為隊友適時送出助攻。

在納什繳出21分並追平本賽季新高20助攻的帶動下，鳳凰城太陽昨日在NBA美國職籃聯賽延續勇態，作客以119比115擊敗費城76人，拿下3連胜，並以4胜1負的戰績結束東部5場客場之旅，目前以7胜1負暫居西部榜首。

納什鎖定勝局

繼上仗送出17次助攻之后，納什此役更上一層樓交出雙20成績單，這是他是自06年1月在紐約演出28分22助攻之后，再度有雙20的表現，而單場22助攻仍是納什的生涯最佳。

雙方終場前2分31秒仍以108比108打成平手，但太陽隨后在納什的操盤下，由里察森獨取5分打破僵局，最后再靠著納什的6罰全中鎖定胜局。在里察森攻進的5分中，其中灌籃與上籃各一次得手，都是納什傳出助攻。

馬刺殺退暴龍

太陽共有6位球員得分達兩位數，里察森的29分8籃板是全隊最佳，另飆進6記三分球也是全隊最多，而A.斯塔德邁爾有17分6籃板，替補出擊的達德利則支援18分5籃板。

76人有5人得分上雙，以伊古達拉拿下24分9籃板表現最出色，板凳前鋒斯派斯貢獻20分8籃板，楊恩則摘下15分4籃板3助攻。

在鄧肯和帕克皆因傷缺陣的情況下，“鬼之切入”吉諾比利摃起了得分重任，他全場獨取36分，包括第4節轟下4顆三分彈，幫助聖安東尼奧馬刺在主場以131比124擒伏多倫多暴龍。

鄧肯、帕克都因腳踝受傷坐板凳，列為每日觀察名單。杰佛森找到發揮空間，攻下24分8籃板7助攻，取代帕克先發的希爾獲20分5助攻。

“龍王”波什攻得32分9籃板，本季第3次得分超過30分，但球隊防守問題無法解決，依然無法獲胜。特克格魯獲20分，巴尼亞尼17分，暴龍隊本季第3次失分超過125分。

此外，“亂刀流”金州勇士也飆出惊人高分，主場以146比105狂胜明尼蘇達木狼，阿祖比基攻下本季個人新高31分，杰克森則送出生涯最高的15助攻。


9日成績
11日賽程

美國職業籃球聯賽（NBA）

9日成績
費城76人        負  鳳凰城太陽    115比119
紐約尼克        負  猶他爵士          93比95
聖安東尼奧馬刺 勝  多倫多暴龍  131比124
金州勇士        勝  明尼蘇達木狼 146比105
洛杉磯快艇    負  新奧爾狠黃蜂    84比112

11日賽程
印第安那溜馬    對  金州勇士
多倫多暴龍        對  芝加哥公牛
波士頓敳爾迪    對  猶他爵士
底特律活塞        對  夏洛特山貓
新澤西籃網        對  費城76人
紐約尼克            對  阿特蘭大老鷹
密爾沃基公鹿    對  丹佛金塊
明尼蘇達木狼    對  波特蘭拓荒者
奧蘭多魔術        對  克利夫蘭騎士
休斯敦火箭        對  孟斐斯灰熊
聖安東尼奧馬刺 對  達拉斯小牛
洛杉磯快艇        對  奧克拉荷馬市雷霆
鳳凰城太陽        對  新奧爾良黃蜂


[中國報]

10日赛果:纳什狂砍双20 马刺两将缺阵仍胜猛龙
2009-11-10 16:21:09　来源: 网易体育　

在今日的比赛中纳什疯狂发挥，拿下双20+，另外尽管马刺的邓肯和帕克缺阵，他们仍然战胜了猛龙……

网易体育11月10日报道：

今日NBA进行了5场常规赛：

爵士95-93尼克斯

犹他爵士队在客场艰难反弹。第四节正成为爵士队的致命软肋，在前三节领先14分的情况下，他们被纽约尼克斯队在终场前1分36秒时扳平比分，奥库上篮得手让爵士队再度领先，哈林顿、休斯和道格拉斯先后错失扳平或者反超机会，这让爵士队以95-93险胜，尼克斯队遭遇四连败。

爵士队的布泽尔得到23分和14个篮板，基里连科得到23分、6个篮板和6次助攻，奥库得到18分和12个篮板，布鲁尔得到12分，德隆10投仅有2中，他只得到5分，不过他还有16次助攻和6个篮板。尼克斯队的道格拉斯得到21分，钱德勒得到17分和10个篮板，李得到12分和7个篮板，休斯得到12分、5个篮板和5次助攻，哈林顿得到11分。

森林狼105-146勇士

金州勇士队在主场充分展现强大的攻击力。阿祖布克得到全队最高的31分，兰多夫和莫罗都至少得到20分，他们带领勇士队得到赛季单场最高分，勇士队在主场以146-105大胜明尼苏达森林狼队，勇士队结束两连败，森林狼队遭遇七连败。

勇士队的阿祖布克得到31分和4个篮板，兰多夫得到23分和7个篮板，莫罗得到20分、4个篮板和4次助攻，艾利斯得到18分和10个篮板，沃特森得到13分，马盖蒂得到11分，杰克逊得到10分、15次助攻和6个篮板，他还有4次抢断，库里得到8分和5次助攻。森林狼队的弗林得到20分、6次助攻和5个篮板，杰弗森得到18分，帕夫洛维奇得到17分和6个篮板，塞申斯得到11分，布鲁尔得到10分和5次助攻。

马刺131-124猛龙

圣安东尼奥马刺队在主场反弹。虽然帕克和邓肯都因为脚踝伤势缺阵，但吉诺比利替补出场挺身而出，他得到全场最高的36分，希尔和杰弗森也都至少得到20分，他们带领马刺队在主场进攻火力十足，他们以131-124击败多伦多猛龙队，马刺队结束两连败，猛龙队遭遇两连败。

马刺队的吉诺比利得到36分、8次助攻和4个篮板，杰弗森得到24分、8个篮板和7次助攻，希尔得到22分和5次助攻，邦纳得到18分，博甘斯得到9分。猛龙队的波什得到32分和10个篮板，特克格鲁得到20分，巴格纳尼得到17分，卡尔德隆得到13分和9次助攻，贝里内利得到12分，约翰逊得到10分和5个篮板。

黄蜂112-84快船

新奥尔良黄蜂队在客场成功反弹。布朗和保罗联手得到49分，他们带领黄蜂队在前三节就已经建立起31分的领先优势，他们在客场以112-84击败洛杉矶快船队，黄蜂队结束两连败，快船队的三连胜被终结。

新奥尔良黄蜂队在客场成功反弹。布朗和保罗联手得到49分，他们带领黄蜂队在前三节就已经建立起31分的领先优势，他们在客场以c击败洛杉矶快船队，黄蜂队结束两连败，快船队的三连胜被终结。

太阳119-115尼克斯

菲尼克斯太阳队延续连胜势头。理查德森全场得到29分，他在第四节108平后连得5分，纳什则送出"双20"表现，他们带领太阳队依靠最后时刻的出色表现以119-115击败费城76人队，太阳队取得三连胜，76人队遭遇两连败。

太阳队的理查德森得到29分和8个篮板，纳什得到21分和20次助攻，他还有7次失误，杜德利得到18分和5个篮板，斯塔德迈尔得到17分和6个篮板，希尔得到11分和8个篮板，弗莱得到10分，巴博萨得到8分。76人队的伊戈达拉得到24分和9个篮板，斯贝茨得到20分和8个篮板，杨得到15分，威廉姆斯得到13分，布兰德得到10分，达姆波特和格林各得到8分。


(本文来源：网易体育 作者：Ling)

NBA常規賽：火箭虎頭蛇尾　小牛逆轉摘連勝


火箭隊前鋒斯科拉（左）在面對小牛隊前鋒戈登的阻擋下，艱難地往后騰出單手投籃。


（達拉斯11日綜合電）休斯頓火箭隊週二在NBA聯賽中痛失好局，在德州德比戰中一度領先17分，可惜最終在客場反以103比121不敵小牛。

火箭(4勝3負)在上半場第二節結束前5分多鐘，一度以56比39領先多達17分，但在上半場結束前，被小牛追至57比61只落後4分。到了下半場，火箭全隊毫無手感，開賽不久就被小牛連得5分扳平，小牛打出一波12比3後，就不再回頭，成功翻盤。火箭的布魯克斯拿下22分、卡爾-蘭德裡19分、斯科拉12分、大衛-安德森13分。

小牛(5勝2負)獲2連勝。傑森-特裡全場8投7中，9次罰球無一失手，拿下全隊最高的24分。諾維茲基添上23分6個籃板、霍華德和丹皮爾各得14分。丹皮爾還有20個籃板入賬。傑森-基德助攻11次。

熱火隊憑著「閃電俠」韋德個人拿下41分5次助攻，主場以90比76怒燒巫師，迎來3連勝。熱火(6勝1負)的邁克-比斯利拿下15分，馬裡奧-查爾默斯13分。

巫師(2勝6負)吞下5連敗。阿里納斯得了21分8次助攻，但失誤達到12次。

卡隆-巴特勒19分7個籃板、布倫丹-海伍德13分11個籃板、安德雷-布拉切13分10個籃板。

魔術輕取山貓

大將文斯-卡特復出，助上一場慘敗給雷霆隊的奧蘭多魔術，在客場以93比81輕取山貓。

魔術(6勝2負)大將德懷特-霍華德拿下15分、10個籃板和6次助攻，文斯-卡特替補出場，有15分進賬；山貓(3勝4負)2連敗。雷蒙-費爾頓18分、鮑裡斯-迪奧14分、8次助攻和6個籃板，拉賈-貝爾和傑拉德-華萊士各得13分。

比盧普斯在終場前0.6秒的一記罰球，助金塊在客場以90比89險勝公牛，結束了連敗。公牛(4勝3負)3連勝終止。國王(4勝4負)在大將凱文-馬丁受傷之後，意外地連戰連捷，他們這天是在主場以101比98打敗雷霆，取得了3連勝。

波特蘭拓荒者在客場以93比79生擒灰熊，同樣取得3連勝，而灰熊慘吞6連敗。


[東方日報]

晒焦76人 太阳暂居西部第一
2009/11/10 17:41:04
●南洋商报


（费城10日综合电）太阳在新季继续高升，周一客场119比115晒焦76人获三连胜，以7胜1负暂时高居西部第一。

6胜1负的卫冕队湖人，被推至西部第二。

一度落后16分的太阳，下半场发飙完成逆转。杰森理查德森三分球8投6中拿29分8篮板，纳什21分20助攻，斯塔德迈尔17分6篮板，替补达德利三分球5投4中获18分。76人（3胜4负，东部第10）二连败，伊戈达拉取24分9篮板。

上半场76人攻势猛烈，次节一度以65比49领先，太阳在对攻中处下风。

第三节太阳反击，追至84比86。76人以102比94再度领先，达德利连续两记三分命中，助太阳打出一波14比4，108比106反超后就控制住局面。纳什最后19秒时两罚两中，117比111稳操胜券。

马刺刺伤恐龙

在少掉“石佛”邓肯和主力控卫托尼帕克两大将下，2007年总冠军马刺（3胜3负）主场用三分大雨，以131比124刺伤恐龙（3胜4负），结束二连败。

不断突破和三分远炸，成为马刺的致胜利器，三分球28中14。吉诺比利8投6中大取36分8助攻，理查德杰弗森24分、8篮板和7助攻，乔治希尔22分，邦纳18分。恐龙二连败，克里斯波什获32分10篮板，巴尼亚尼17分，特克格鲁20分。

恐龙三分球也准，17投11中，令此役双方的得分特别高。

帕克需养一周，邓肯也休战。失去高度优势下，马刺跟恐龙拼速度，不断利用突破造成犯规。上半场战成63平，第三节马刺93比95落后。

马刺露出更佳后劲，吉诺比利三分命中后，马刺连得7分，最后3分51秒117比109领先。恐龙近4分钟悉数投失，被马刺在最后2分41秒续以123比112领航，欲追乏力。

NBA常规赛 韦德引火烧巫师
二零零九年十一月十一日 下午四时二十五分


(迈亚密11日综合电)周三，迈亚密热火主场迎战华盛顿巫师，“闪电侠”德怀恩·韦德此役上演个人秀，他一人轰下41分，帮助热火以90比76击败巫师，3连胜并且继续占据西南区头把交椅。

本场比赛是韦德本赛季第二次单场得分超过40分，巧合的是上一次得到40分时对手同样是巫师，上周四，韦德在华盛顿砍下40分。

此役，韦德砍下全场最高的41分5篮板5助攻，比斯利15分5篮板，钱莫斯13分5助攻，替补登场的阿罗约10分。

巫师的“大将军”阿里纳斯21分8次助攻，但却送出了惊人的12次失误，他也成为自2007年2月1日以来单场比赛失误最多的球员。

巫师在第三节一度领先达到11分。 巴特勒19分，海伍德和安德鲁均拿下13分。

热火目前的战绩为6胜1负，这不仅是他们近十年来的最佳开局，也追平球队历史前7场的最佳战绩。

巴特勒在比赛还剩6分24秒时的跳投帮助巫师以73比71重新取得领先，而这一球成为巫师本场比赛投中的最后一球，随后的时间里，热火送给他们一波19比3的得分高潮。

魔术擒山猫洗颓

奥兰多魔术大将文斯·卡特复出，他们在客场以93比81轻松击败夏洛特山猫。

“魔兽”德怀特·霍华德交出15分和10个篮板的两双表现，伤愈复出的卡特得到15分，助奥兰多魔术队在客场从上一场丑陋失利的阴影中走出；两天前魔术客场以28分惨败于雷霆队。布兰顿·巴斯在首节拿到了全场14分中的12分，帮助魔术在首节就建立了12分的领先优势。


[光华日报]

米勒投球遭否決
金塊險勝公牛


（美國．芝加哥11日綜合電）芝加哥公牛幾乎寫下逆轉奇蹟，但在裁判反覆看比賽重播之后，判定米勒最后的進球不算，也使公牛最終以89比90敗給丹佛金塊，中止最近在美國職業籃球聯賽（NBA）的3連勝。

公牛今仗多數時間在后苦追，靠著羅斯最后10秒兩罰俱中，扳成89平。金塊組織攻勢，在首度進攻被破壞出界后，比拉普斯最后0.6秒上籃遭犯規，並且2罰進1，為金塊隊取得90比89領先優勢。

熱火燙傷巫師

公牛最后僅剩0.3秒進攻，辛里奇發給在三分線附近的米勒，米勒幾乎是第一時間順手拋球，哨響時籃球空心入網，公牛球員開心聚集，米勒也接受恭賀。

不過裁判反覆觀看重播，最后判定時間終結時球還未離手，球進不算，公牛隊白高興一場。

金塊的卡梅羅安東尼獲全隊最高的20分，但得分在下半場遭到壓制，全場僅投22進8。馬丁、內內均有雙十演出，馬丁拿15分、10個籃板，奈內得11分、12籃板。

公牛以羅斯得22分最高，送出5次助攻，盧奧鄧拿21分，中鋒諾亞抓下21個籃板，獲12分。公牛隊幾乎認為自己獲勝，但米勒進球不算后，只能苦吞敗果。最后米勒僅投3進1，獲得2分。

當“閃電俠”韋德遇上華盛頓巫師，得分就難以阻擋。他攻下41分，本季第2次得分破40，率領邁亞密熱火以90比76獲勝，繼續維持東南組領先地位。

小牛殺退火箭

韋德全場投29進14，包括罰球罰13進12，投進1個三分球，把自己本季得分新高提升到41分。他在客場對巫師時也攻得40分，助隊獲勝。

一度落后17分的達拉斯小牛，靠著上半場快結束時的反攻，延續到下半場，拉出一波22比3的攻勢，終場反倒以121比103擊敗來訪的休斯敦火箭，拿下本季第5勝。

小牛中鋒丹皮爾肆虐火箭禁區，后衛杰森基德傳出11次助攻，替補上陣的杰森特里在26分鐘內攻下24分。


10日成績
12日賽程

美國職業籃球聯賽（NBA）

10日成績
夏洛特山貓      負  奧蘭多魔術        81比 93
邁亞密熱火      勝  華盛頓巫師        90比 76
芝加哥公牛      勝  丹佛金塊            90比 89
孟斐斯灰熊      負  波特蘭拓荒者    79比 93
達拉斯小牛      勝  休斯敦火箭      121比103
薩克拉門托帝王  勝  奧克拉荷馬市雷霆 101比98

12日賽程
邁亞密熱火  對  克利夫蘭騎士
洛杉磯湖人  對  鳳凰城太陽


[中國報]

金块险胜公牛结束二连败
2009/11/11 18:31:33
●南洋商报

 
在西部，上季西部亚军金块（6胜2负，西部第三）靠比卢普斯最后0.6秒二罚中一，客场90比89惊险砸伤公牛（4胜3负，东部第6），结束二连败。

比卢普斯获17分6助攻，卡梅罗安东尼20分，肯扬马丁15分10篮板，希拉里奥11分12篮板。公牛三连胜终止，罗伊贡献22分，洛尔邓21分、6篮板和5助攻，诺阿12分21篮板。

西部老四小牛（5胜2负）下半场牛气冲天，主场121比103撞倒上半场一度领先17分的老六火箭（4胜3负），获二连胜。

杰森特里为小牛取24分，诺维茨基23分6篮板，丹皮尔14分20篮板，基德助攻11次。火箭两大将姚明和麦格雷迪缺阵，布鲁克斯获22分，兰德里19分。

火箭首节神准，37比28领先，一度扯至56比39，但上半场只剩61比57，第三节被小牛以83比74反超，最后3分20秒91比110遥遥落后，必败无疑。

拓荒者（5胜3负，西部第5）客场93比79力擒西部垫底弱旅灰熊（1胜7负），取得三连胜。罗伊取20分7助攻，阿尔德里奇16分12篮板，布雷克和奥登各获14分。

魔兽卡特各取15分 魔术迷倒山猫升第三
2009/11/11 18:31:33
●南洋商报


（夏洛特11日综合电）上季东部冠军魔术在新援大将文斯卡特复出下，客场以93比81迷倒山猫。

魔术（6胜2负）升上东部第三，仅次于塞尔特人（7胜1负）和热火（6胜1负）。“魔兽”霍华德获15分、10篮板和6助攻，卡特替补出场添15分，巴斯14分，皮特鲁斯12分。山猫（3胜4负）的费尔顿取18分，迪奥14分、8助攻和6篮板。

上仗多名主将缺阵，魔术以74比102惨负雷霆，这回首节便建立35比23优势。卡特次节才上场，三度三分命中助魔术一度扩大至52比33，上半场57比41。山猫第三节追至71比77，但最后7分10秒又以75比88落后，从此无法减至10分以内而败阵。

热火也是在最后几分钟发威，才在主场以90比76烧伤术士（2胜6负），取得三连胜。

“闪电侠”韦德大获41分5助攻，比斯利15分，查尔默斯13分。术士五连败，阿里纳斯取21分8助攻，卡隆巴特勒19分7篮板，海伍德13分11篮板，布拉切13分10篮板。

术士首节27比21领先，上半场49比41，第三节一度领先11分。韦德第三节砍下15分，率队打出一波16比3，以65比62反超。末节多次打成平手，术士过后4分16秒内一分未得，最后57.1秒成76比86而崩盘。

詹姆士韋德交鋒騎士踢走熱火
（美國‧邁亞密13日綜合電）一夫當關的韋德雖然在個人得分上小勝勒布朗詹姆士，但真正笑到最后的，還是詹姆士和他帶領的克利夫蘭騎士。

詹姆士全場攻下34分、送出7次助攻，莫威廉斯飆進5個三分球，攻得25分，合力幫助騎士以111比104擊敗邁阿密熱火。 韋德今仗共投21進9，拿下全場

最高的36分，奈何獨木難支，熱火吞下了本季在美國職業籃球聯賽（NBA）第2敗。


韋德獨取36分
這是韋德生涯面對騎士第7度有破30的得分演出，連續21場比賽突破20分，追平個人保持的隊史紀錄，本季力圖擺脫“麻”煩的榜眼比斯

利攻得本季最佳24分。 這場比賽是2人本季首度正面交鋒，在開賽前彼此深深擁抱，在上半場結束后也互開玩笑，但是在場上依然全力

較勁。 尤其在比賽最后時刻，雙方各有發揮，詹姆士更是全力飆分，韋德在第4節后段，靠著一次三分進球，一記火鍋，以及最后3分05

秒投籃進球，一度把比數逼進到99比103，可惜最終反撲無功敗退。 詹姆士全場投20進8，罰球也有罰18進16的高命中率，奧尼爾回到

邁阿密賽場，攻得14分及5個籃板。 旗下好手（韋德）主場出擊，“球神”麥克佐丹當然不會錯過精彩好戲，和熱火總裁萊利一同在場

邊看球，“天下第二人”畢彭也是觀眾之一。


湖人淹沒太陽
另一場比賽，洛杉磯湖人在主場以121比102輕取鳳凰城太陽，一舉登上西部榜首。 湖人取得6連勝，全隊命中率高達57%，主力球星柯

比布萊恩特拿下29分，復出的拜納姆得了26分、15個籃板，奧多姆只得8分，但搶下12個籃板，助攻7次。 太陽的4連勝也終止。

12日成績
14日賽程

美國職業籃球聯賽（NBA）

12日成績
邁亞密熱火        負        克利夫蘭騎士        104比111
洛杉磯湖人        勝        鳳凰城太陽        121比102


14日賽程
阿特蘭大老鷹        對        新奧爾良黃蜂
印第安那溜馬        對        波士頓敳爾迪
華盛頓巫師        對        底特律活塞
夏洛特山貓        對        波特蘭拓荒者
克利夫蘭騎士        對        猶他爵士
邁亞密熱火        對        新澤西籃網
芝加哥公牛        對        費城76人
孟斐斯灰熊        對        明尼蘇達木狼
密爾沃基公鹿        對        金州勇士
奧克拉荷馬市雷霆 對        聖安東尼奧馬刺

破解魔术 骑士二连胜
2009/11/12 17:31:25
●南洋商报


（奥兰多12日综合电）东部强强对话，骑士客场102比93破解上季东部冠军魔术，获二连胜。

骑士（5胜3负，东部第6）“小皇帝”詹姆斯拿36分8篮板，莫威廉斯28分6助攻，“大白鲨”奥尼尔10分4篮板。魔术（6胜3负，并列第4）文斯卡特得29分，尼尔森19分，“魔兽”中锋霍华德只得11分7篮板。

魔术去年在东部决赛以4比2淘汰骑士，霍华德6仗场均取25.8分和13个篮板。骑士本季引入奥尼尔组成“鲨皇组合”对抗霍华德。奥尼尔开赛仅72秒即令霍华德两度犯规，令后者被调出场，接着又尝卡特一记火锅，骑士首节35比28领先。

首节4投4中取9分的威廉斯，次节5投5中再添13分，与上半场拿了23分的詹姆斯球风极顺，上半场扩大到66比51，第三节88比68，魔术露败象。魔术最后2分33秒也只能追成85比98，黯然称臣。

塞尔特人轻取爵士

2008年总冠军“禄衫军”塞尔特人，主场105比86轻取爵士（3胜5负），8胜1负高居东部第一。“三巨头”加内特获18分4篮板，皮尔斯13分、6篮板和6助攻，雷艾伦15分4助攻，主力控卫隆多添14分11助攻，拉希德华莱士12分。

老鹰（6胜2负）客场114比101啄伤纽约人（1胜8负），在东部升做老三，仅次于塞尔特人和热火（6胜1负）。霍福德取25分9篮板，约什史密斯22分12篮板。

太阳灼伤黄蜂续当西部老大
2009/11/12 17:31:25
●南洋商报

 
西部两场大战，太阳（8胜1负）主场124比104灼伤黄蜂（3胜6负，西部第10），续做西部老大；2007年总冠军马刺（4胜3负，西部第7）两大将邓肯和帕克仍未复出，主场仍以92比83刺伤小牛（5胜3负，西部第4）。

太阳胜黄蜂太阳获四连胜，上半场75比56，第三节101比77稳胜。斯塔德迈尔获21分6篮板，格兰特希尔18分6篮板，纳什12分10助攻。“蜂王”保罗拿25分6助攻。

马刺胜小牛，三分球34投14中，理查德杰弗森拿29分7篮板，吉诺比利和博冈斯各13分，乔治希尔11分7篮板。小牛的诺维茨基获29分12篮板，杰森特里19分，马里昂11分9篮板。

首节21平，马刺次节轰进6个三分球。小牛失准，上半场38比51落后，第三节64比79。

小牛最后1分26秒虽逼至82比88，希尔关键时刻中投命中奠胜基。

火箭大胜弱旅灰熊

火箭（5胜3负，西部第6）主场104比79大胜弱旅灰熊（1胜8负），在西部西南区与小牛并列榜首，马刺第三。

斯科拉大取22分15篮板，前湖人球员阿里扎17分7助攻，替补兰德里20分。

上季西部亚军金块（6胜3负，西部第3），球星卡梅罗安东尼纵取32分10篮板，客场102比108仍遭获三连胜的公鹿（4胜2负，东部并列第4）踩碎。

皇帝小莫联袂破魔术 骑士两连胜
二零零九年十一月十二日 下午三时五十八分


(奥兰多12日综合电)奥兰多魔术周四坐镇主场迎战克里夫兰骑士。“小皇帝”詹姆斯轰下36分8篮板4助攻，莫·威廉姆斯上半场9投全中拿到28分6助攻，两人带领骑士102比93轻取魔术，从而拿到二连胜。

翻版东部决赛

新赛季各支球队实力差距明显拉大，两极分化局面也越加明显，有实力夺冠的球队是屈指可数，因此每当这几支球队展开较量时就会吸引众多人的眼光，包括这场“翻版东部决赛”。

骑士队这个夏天引进“大鲨鱼”奥尼尔第一目标就是为了对付魔术的霍华德，奥尼尔今日得10分4篮板。詹姆斯36分8篮板4助攻，威廉姆斯前9次投篮全部命中贡献28分6助攻，希克森9分6篮板，帕克9分。魔术方面，卡特29分5篮板，尼尔森19分4篮板5助攻，“魔兽”霍华德11分7篮板，雷迪克10分，戈塔特6分8篮板。

骑士首节命中率65%

首节骑士35比28领先7分，命中率高达65%。次节詹姆斯投中压哨三分，骑士66比51领先结束上半场。小莫本节5投全中攻下13分，上半场小莫9投全中砍下22分。三节战罢，骑士88比68领先魔术多达20分。由于骑士前三节已经领先多达20分，而魔术的势头完全被对手压制，比赛过早变得没有悬念。

篮网吞八连败

新泽西篮网球迷在主场目睹了球队的八连败。马利斯·斯贝茨在第四节还剩1分10秒时打三分成功，帮助费城76人将比分超出。篮网最终无力回天，以79比82输掉比赛，费城人也结束了两连败。

被称为篮网唯一希望的中锋布鲁克·洛佩斯交出了23分14个篮板的两双表现，但他在第四节结束前14秒左右上篮时被对手阻碍，裁判没有吹罚对手犯规。篮网也错过了将比分反超的机会。

加内特率队多点开花

波士顿塞尔特人在主场找回开季状态。四天里的首场比赛让塞尔特人全队状态正佳，加内特得到18分，带领另外六名队友得分上双，塞尔特人队在第三节就建立起大比分领先优势，他们在主场以105比86轻取犹他爵士，取得两连胜，战绩变为8胜1负。


[光华日报]

NBA：湖人射下太陽‧騎士撲滅熱火
籃球  2009-11-13 18:47


（美國‧邁亞米）“小皇帝”詹姆斯週四（11月12日）在美國NBA籃球常規賽中發威，個人砍下34分7次助攻，協助克利夫蘭騎士以111比104撲滅邁亞米熱火。

這是騎士取得二連勝，詹姆斯拿下34分7次助攻，威廉姆斯得25分，“大鯊魚”奧尼爾14分5個籃板，希克森18分。

東道主雖有“閃電俠”瓦德投進36分，但也於事無補，經過7場6勝的佳績後，吞下本季次場敗仗的滋味，不敵熱門奪冠之一的騎士。

三連勝終結的熱火，瓦德貢獻36分，比斯利24分6個籃板，傑梅因奧尼爾15分9個籃板。

詹姆斯對碰瓦德受注目

這場比賽吸引了眾多球迷前來捧場，連“飛人”喬丹也在場邊觀戰，他跟熱火總經理萊利坐在一起，非常引人注目。不過最搶眼的，當然還是場上的兩大球星詹姆斯對瓦德。

而洛杉磯湖人在另一場主場比賽中以112比104輕取鳳凰城太陽，主力布萊恩特進賬29分，拿下6連勝，終結太陽的4連勝，一舉登上西部榜首。

湖人的拜納姆在復出後拿下26分15個籃板，奧多姆雖僅有8分，但卻抓下12個籃板，助攻7次。

星洲日報／體育‧2009.11.13

詹姆士奧尼爾擦火花
騎士破解魔術


（美國‧奧蘭多12日綜合電）詹姆士不再臉臭臭沖回更衣室了，相反他帶著微笑與隊友及身邊的人握手致意，因為他這次從奧蘭多帶回了胜利。

“小皇帝”詹姆士強攻36分8籃板4助攻，“大鯊魚”奧尼爾則提供了內線支援，最終克利夫蘭騎士在NBA美國職籃聯賽焦點戰，作客以102比93破解奧蘭多魔術，報了上賽季在東部決賽遭魔術淘汰的一箭之仇。

面對上賽季阻攔小皇帝登基的魔術，騎士相當明白下馬威的道理，首節就猛灌36分，其中詹姆士個人包辦了13分。騎士第2節依然毫不手軟再添31分，半場以66比51取得領先。

第3節改由安東尼帕克出馬，單節9分全由三分球拿下，幫助騎士一度將優勢擴大至20分，第4節初最多時曾領先92比72，讓魔術完全沒有反扑的机會。

除了詹姆士之外，“御前侍衛”M.威廉斯也從旁挹注28分6助攻，不愧是小皇帝身邊的最佳佐臣不過。

新超人吃盡苦頭

不過，本場比賽最大的看點無疑是奧尼爾和D.霍華德的“超人大戰”，盡管“老超人”奧尼爾帳面上只有10分4籃板，但他在禁區同霍華德超過500磅的對決中，讓“新超人”霍華德吃盡了苦頭。

霍華德被奧尼爾搞到身陷犯規麻煩，結果發揮受制全場只得11分7籃板，文斯卡特重回先發23投進11，獲全隊最高的29分，控衛尼爾森攻下19分外加5助攻。

另一場復仇戰，上賽季擁有鄧肯和帕克助陣，聖安東尼奧馬刺還是在季后賽遭德州死敵達拉斯小牛淘汰，但這次兩人因傷缺陣，馬刺卻在杰佛森獨取29分帶動下，主場雪恥以92比83力挫小牛。

此外，波士頓敳爾迪主場以106比85大胜猶他爵士，3年來第2次取得8胜1負的漂亮開局。敳爾迪此役有6人得分上雙，加內特18分居首，雷艾倫15分緊隨其后，隆多14分11助攻，皮爾斯13分，華萊士12分。


11日成績
13日賽程

美國職業籃球聯賽（NBA）

11日成績
印第安那溜馬    勝  金州勇士          108比94
多倫多暴龍        勝  芝加哥公牛        99比89
波士頓敳爾迪    勝  猶他爵士          105比86
底特律活塞      勝  夏洛特山貓          98比75
新澤西籃網      負  費城76人            79比82
紐約尼克          負  阿特蘭大老鷹    101比114
密爾沃基公鹿  勝  丹佛金塊            108比102
明尼蘇達木狼  負  波特蘭拓荒者      84比107
奧蘭多魔術      負  克利夫蘭騎士      93比102
休斯敦火箭      勝  孟斐斯灰熊        104比79
聖安東尼奧馬刺  勝  達拉斯小牛        92比83
洛杉磯快艇      負  奧克拉荷馬市雷霆 79比83
鳳凰城太陽      勝  新奧爾良黃蜂      124比104

13日賽程
奧蘭多魔術        對  新澤西籃網
費城76人          對  猶他爵士
紐約尼克          對  金州勇士
波士頓敳爾迪    對  阿特蘭大老鷹
新奧爾良黃蜂    對  波特蘭拓荒者
明尼蘇達木狼    對  達拉斯小牛
薩克拉門托帝王  對  休斯敦火箭
丹佛金塊          對  洛杉磯湖人
洛杉磯快艇      對  多倫多暴龍


[中國報]

NBA常规赛 拜纳姆科比合砍55分 湖人射太阳西部登顶
二零零九年十一月十三日 下午四时四十一分


(洛杉矶13日综合电)凭借着科比和拜纳姆的内外开花，洛杉矶湖人队主场以121比102轻取凤凰城太阳。湖人获得了6连胜的同时还超越了太阳队，一举登上西部榜首！

科比全场贡献29分，命中率为21投13中。连续缺阵两场后复出拜纳姆的效率更高，全场18投13中拿下26分15篮板球的大号两双，并且还3次盖帽，彻底统治了内线；太阳的纳什拿下了13分5助攻。

湖人领先首节

太平洋赛区两支最为火热的球队新赛季首度交锋，主场作战的湖人早早让胜负失去悬念。首节靠着科比拜纳姆合计拿下的20分，湖人以31比24领先太阳。

科比拜纳姆统治比赛

第二节，湖人队依然维持内外开花的节奏，最终科比半场拿下19分，拜纳姆也有16分9篮板入账，湖人以59比45扩大领先优势。

湖人超越太阳升第一

第三节，靠着鲍威尔从替补席上的的发威，湖人以92比71领先达到了21分。最后一节，科比开始得分之旅，最终湖人队以121比102大奏凯歌，并以7胜1负的成绩超越了太阳的8胜2负，上升西部第一名。

“小皇帝”率骑士 客场灭“闪电侠”热火

另一场NBA常规赛中，“小皇帝”勒布朗-詹姆斯率领的克里夫兰骑士客场以111比104击败“闪电侠”韦德领军的迈亚密热火 ，詹姆斯在队友的鼎力支持下赢得了和韦德的巅峰对决。骑士迎来三连胜，热火三连胜终止，迎来本赛季第二场败仗。

骑士队詹姆斯得到34分7助攻5篮板，莫-威廉姆斯拿下25分。热火方面，韦德拿下全场最高的36分，比斯利得到24分6个篮板。

这场比赛是2003一届两大球星的碰撞，吸引了众多球迷前来捧场，连“飞人”迈克乔丹也在场边观战，他跟热火总经理莱利坐在一起，非常引人注目。不过最抢眼的，当然还是场上的两大球星。


[光华日报]

詹姆士韋德交鋒
騎士踢走熱火


（美國‧邁亞密13日綜合電）一夫當關的韋德雖然在個人得分上小勝勒布朗詹姆士，但真正笑到最后的，還是詹姆士和他帶領的克利夫蘭騎士。

詹姆士全場攻下34分、送出7次助攻，莫威廉斯飆進5個三分球，攻得25分，合力幫助騎士以111比104擊敗邁阿密熱火。

韋德今仗共投21進9，拿下全場最高的36分，奈何獨木難支，熱火吞下了本季在美國職業籃球聯賽（NBA）第2敗。

韋德獨取36分

這是韋德生涯面對騎士第7度有破30的得分演出，連續21場比賽突破20分，追平個人保持的隊史紀錄，本季力圖擺脫“麻”煩的榜眼比斯利攻得本季最佳24分。

這場比賽是2人本季首度正面交鋒，在開賽前彼此深深擁抱，在上半場結束后也互開玩笑，但是在場上依然全力較勁。

尤其在比賽最后時刻，雙方各有發揮，詹姆士更是全力飆分，韋德在第4節后段，靠著一次三分進球，一記火鍋，以及最后3分05秒投籃進球，一度把比數逼進到99比103，可惜最終反撲無功敗退。

詹姆士全場投20進8，罰球也有罰18進16的高命中率，奧尼爾回到邁阿密賽場，攻得14分及5個籃板。

旗下好手（韋德）主場出擊，“球神”麥克佐丹當然不會錯過精彩好戲，和熱火總裁萊利一同在場邊看球，“天下第二人”畢彭也是觀眾之一。

湖人淹沒太陽

另一場比賽，洛杉磯湖人在主場以121比102輕取鳳凰城太陽，一舉登上西部榜首。

湖人取得6連勝，全隊命中率高達57%，主力球星柯比布萊恩特拿下29分，復出的拜納姆得了26分、15個籃板，奧多姆只得8分，但搶下12個籃板，助攻7次。

太陽的4連勝也終止。


12日成績
14日賽程

美國職業籃球聯賽（NBA）

12日成績
邁亞密熱火        負        克利夫蘭騎士        104比111
洛杉磯湖人        勝        鳳凰城太陽            121比102

14日賽程
阿特蘭大老鷹      對        新奧爾良黃蜂
印第安那溜馬      對        波士頓敳爾迪
華盛頓巫師        對        底特律活塞
夏洛特山貓        對        波特蘭拓荒者
克利夫蘭騎士    對        猶他爵士
邁亞密熱火        對        新澤西籃網
芝加哥公牛        對        費城76人
孟斐斯灰熊        對        明尼蘇達木狼
密爾沃基公鹿      對        金州勇士
奧克拉荷馬市雷霆 對      聖安東尼奧馬刺


[中國報]

13日赛果：皇帝34+7险胜韦德 科比29分轻松射日
2009-11-13 15:04:41　来源: 网易体育　

尽管今天NBA赛场只有两场比赛进行，但是精彩程度毫不逊色，在骑士与热队的较量中詹姆斯与韦德各自砍下超级数据，飞人乔丹与皮蓬也到现场观战。另外一场比赛在太阳与湖人之间进行，近来表现强势的太阳在这场牵涉到西部第一的巅峰对决中完败……

网易体育11月13日报道：

尽管今天NBA赛场只有两场比赛进行，但是精彩程度毫不逊色，在骑士与热队的较量中詹姆斯与韦德各自砍下超级数据，飞人乔丹与皮蓬也到现场观战。另外一场比赛在太阳与湖人之间进行，近来表现强势的太阳在这场牵涉到西部第一的巅峰对决中完败，科比再次用自己低位背身单打绝技砍下29分。

骑士111-104热队

克里夫兰骑士队用连续两场胜利证明了他们无愧是争冠热门之一。虽然在得分较量上不及韦德，但全场得到34分的詹姆斯在第四节关键时刻连得8分，威廉姆斯也有25分入帐，他们成功率队抵挡住迈阿密热队的疯狂反扑，骑士队在客场以111-104击败热队取得三连胜，热队的三连胜被终结。

技术统计方面：骑士队的詹姆斯得到34分，他还有7次助攻和4个篮板，威廉姆斯得到25分、4个篮板和3次助攻，希克森得到18分和4个篮板，奥尼尔得到14分和5个篮板，穆恩得到8分和6个篮板。热队的韦德得到36分、5次助攻和4个篮板，比斯利得到24分和6个篮板，小奥尼尔得到15分和9个篮板，哈斯勒姆得到9分和8个篮板，查莫斯得到8分、6次助攻和5个篮板。

湖人121-102太阳

洛杉矶湖人队在主场延续强势。科比得到29分，伤愈复出的拜纳姆也有26分和15个篮板，他们带领湖人队在主场早早确立领先局面，他们以121-102击败菲尼克斯太阳队，湖人队取得六连胜，杰克逊执教胜场数达到1048场，这追平拉里-布朗并列教练胜绩榜第五位，太阳队的四连胜被终结。

技术统计方面：湖人队的科比得到29分、4个篮板和4次助攻，拜纳姆得到26分和15个篮板，他还有3次盖帽，鲍威尔得到14分和7个篮板，布朗得到10分，奥多姆得到8分、12个篮板和7次助攻，费舍尔得到8分和4次助攻。太阳队的杜德利得到14分和6个篮板，纳什得到13分和5次助攻，阿蒙德森得到10分和9个篮板，克拉克得到10分和8个篮板，希尔得到9分和7个篮板，巴博萨得到9分，斯塔德迈尔得到8分和5个篮板，弗莱得到7分和5个篮板。


(本文来源：网易体育 作者：阿泰)

NBA常規賽:騎士客場滅火　湖人遮陽西部登頂


（洛杉磯13日綜合電）在週四的NBA常規賽中，湖人在主場以121比102輕取太陽，一舉登上西部榜首。

湖人（7勝1負）拿下6連勝。「小飛俠」科比布萊恩拿下29分，連續缺陣兩場後復出的「小鯊魚」拜納姆得26分、15籃板，歐登只得8分，但搶下12籃板，助攻7次。湖人命中率高達57%。禁區支柱保羅-加索爾繼續缺陣。

太陽（8勝2負）4連勝終止。首發五虎只一人得分上雙，納什13分但只助攻5次。「小霸王」史塔德邁爾僅得8分、5籃板。太陽命中率只有36%，但跟湖人一樣，他們上場的12人都有得分進賬。

在「03之星」大碰撞中，主場作戰的熱火以104比111不敵騎士。騎士（5勝3負）二連勝。「小皇帝」詹姆斯拿下34分、7助攻，莫威廉斯射進25分，「大白鯊」奧尼爾進賬14分、5籃板。熱火（6勝2負）3連勝終止，未能創下7勝1負的隊史最佳開局。「閃電俠」韋德貢獻36分，比斯利24分、6籃板，小奧尼爾15分、9籃板。

此役「球神」佐丹也觀戰，跟熱火總經理萊利一起坐。

黃蜂主帥遭解雇

另外，由於新季開局糟糕，黃蜂主帥拜倫-斯科特週四遭解雇。2004年5月8日，斯科特成為黃蜂隊史上第7位主教練。

在2007/08賽季，他率領黃蜂取得56勝26負的驕人戰績（總勝場和26個客場勝利都刷新了球隊歷史記錄），贏得西南賽區冠軍。而在季後賽首輪面對西部強隊小牛時，黃蜂以4比1乾淨利落獲勝，但隨後的半決賽，球隊被馬刺以4比3翻盤。

新賽季的黃蜂開局不利，截至目前，球隊只獲得3勝6負，位列西部聯盟第11。


[東方日報]

克勞福德八面玲瓏
老鷹踢館傷敳爾迪
（美國．波士頓14日綜合電）美國職業籃球聯賽（NBA）東部龍頭波士頓敳爾迪，在自家面對阿特蘭大老鷹，第四節被善打爛仗的克勞福德灌進11分，老

鷹以97比86擊敗敳爾迪，戰績7勝2負升到東部第2。

儘管命中率稍遜一籌，老鷹今仗積極衝搶進攻籃板，16度獲得2、3次進攻機會，克勞福德摘得全隊最多13籃板、包括4進攻籃板，全隊狂拉47個籃板“雙

J”喬約翰申、約什史密各斬獲7籃板，彌補投籃準度的不足。 自“三巨頭”加內特、皮爾斯、雷艾倫聚首就沒在波士頓贏過球的老鷹，首節一度取得8分

領先，不過老神在在的綠衫軍步步為營，在該節槍響前追剩2分 落后（22比24）。 次節雙方加強防守，彼此進攻均出現短路、命中率下挫，主隊在半場

結束保有1分優勢（42比41）。 關鍵第4節，年輕老鷹打得反較經驗老道的綠衫軍出色，克勞福德跳出來發威，怎么投怎么進，遠投進切樣樣來。

金塊砸昏湖人
無論敳爾迪換誰去守都守不住，此節讓他灌進11分，撕裂了敳爾迪最引以為傲的防線，這節老鷹拿下25分，反觀敳爾迪只有16分，勝負立判。 老鷹總算

在波士頓止敗，鷹王喬約翰申居要角，攻得全隊最優24分，克勞福德從板凳放進18分、3助攻、3抄截，殺得敳爾迪措手不及。 皮爾斯下半場不久扭傷左

膝，仍奮勇奪下24分，加內特只有14分、5籃板，雷艾倫也只有10分進帳，帕金斯進帳14分、9籃板，卻在第4節進球后“意氣用 事”，揮肘苦吞技術犯

規、影響士氣甚鉅。 儘管上半場受犯規困擾，但卡梅羅安東尼第3節獨得12分，帶領丹佛金塊在第3節打出29比8的攻擊波，這讓他們一舉確立勝勢，在

主場以105比79大勝洛 杉磯湖人，報了西部決賽落敗的一箭之仇，湖人的6連勝被終結。 由于休斯敦火箭籃板崩潰，就算斯科拉、巴蒂爾和阿里扎，得分

都超過了20分，但仍然以100比109不敵薩克拉門托帝王。

13日成績
15日賽程

美國職業籃球聯賽（NBA）

13日成績
奧蘭多魔術      勝  新澤西籃網    88比 72
費城76人        負  猶他爵士      90比112
紐約尼克        負  金州勇士    107比121
波士頓敳爾迪    負  阿特蘭大老鷹  86比 97
新奧爾良黃蜂    負  波特蘭拓荒者  78比 86
明尼蘇達木狼    負  達拉斯小牛    77比 89
薩克拉門托帝王  勝  休斯敦火箭  109比100
丹佛金塊        勝  洛杉磯湖人  105比 79
洛杉磯快艇      負  多倫多暴龍    89比104

15日賽程
底特律活塞        對  達拉斯小牛
奧克拉荷馬市雷霆  對  洛杉磯快艇
鳳凰城太陽        對  多倫多暴龍多
洛杉磯湖人        對  休斯敦火箭

NBA常規賽：26分大勝逼湖人終結6連勝　金塊痛快雪恥


（丹佛14日綜合電）在上季西部決賽的兩支球隊首度交鋒中，金塊報仇雪恨，主場以105比79大勝湖人。

金塊（7勝3負）的安東尼拿下25分，內內13分、6籃板，肯揚-馬丁10分、9籃板。替補出場的JR-史密斯貢獻20分。

背靠背作戰的湖人（7勝2負）6連勝終止。科比布萊恩17投7中得19分，拜納姆19分、15籃板，歐登14分、7籃板，阿泰斯特11分。

在去年西部決賽中以2比4被淘汰之後，金塊新賽季首度遇到湖人。

湖人以28比26結束首節。半場結束時，湖人以56比58落後。但接著在整個第三節，湖人一共才得8分，也是自1954年的最低紀錄，金塊則轟進29分，這樣一來，湖人在第四節開始前的分差已達23分，讓比賽提早進入「垃圾時間」。

火箭在客場以100比109不敵國王，阿里扎得28分、6籃板和5助攻，巴蒂爾三分球6投4中貢獻23分，史科拉20分、9籃板。

拓荒者締5連勝

國王（5勝4負）在頭號得分手凱文-馬丁缺陣後反而士氣大漲，18個月以來首度取得4連勝。老鷹（7勝2負）客場以97比86力挫塞爾迪人（8勝2負）取得3連勝。喬-約翰遜拿下24分，克勞福德18分，約什史密斯14分、13籃板，畢比13分，霍福德12分、13籃板。

塞爾迪人的皮爾斯24分，加內特14分，帕金斯14分、9籃板，雷艾倫10分。

拓荒者（7勝3負）以86比78拿下黃蜂（3勝7負）取得5連勝。黃蜂的保羅完全不在狀態，8投僅1中，只得3分。賽前，黃蜂成為第一支換帥的球隊，總經理傑夫-鮑爾親自上陣，取代原來的斯科特。

在諾維茲基28分鐘拿下20分、11籃板之下，小牛89比77擊敗木狼。

籃網在客場以72比88不敵魔術，吞下開季9連敗。籃網的阿爾斯通打出「三雙」，貢獻17分、10籃板和10助攻，羅伯茨感染A型H1N1流感後首次出場，拿下5分，主力中鋒洛佩斯僅得4分、5籃板。

魔術（7勝3負）的霍華德26分、12籃板，卡特14分。


[東方日報]

射下太阳 湖人登西部榜
2009/11/13 18:35:05
●南洋商报


（洛杉矶13日综合电）湖人周四在美国职业篮球联赛中，以121比102轻取作客的太阳，一举登上西部榜首。

湖人(7胜1负)六连胜。科比布莱恩特拿下29分，复出的安德鲁拜纳姆得了26分15个篮板，拉玛尔奥多姆只得8分，及抢下12个篮板，助攻7次。约什鲍威尔得14分，香农布朗10分。湖人命中率高达57%。

太阳(8胜2负)四连胜终止。首发五虎只一人得分上双，纳什13分是先发中最高的，他只助攻5次，阿玛雷斯塔德迈尔8分5个篮板。替补出场的杰里德达德利得了14分。太阳命中率只有36%，虽然进攻不好，惟跟湖人一样，上场的12人都有得分。

拜纳姆在连续缺阵两场后复出，不过保罗加索尔继续缺阵。

开场不久，拜纳姆连续两次篮下得手，湖人以6比3开局。斯塔德迈尔连投带罚拿下3分扳平比分后，科比开始进入状态，他拿下6分，率队打出一波12比4，助使湖人以18比10超出。奥多姆表现不俗，在这波攻击中三度助攻。湖人很快就将优势扩大到两位数，不过首节结束被追成24比31。

次节，太阳追成31比33。武贾西奇投中一记三分，压制了太阳的火力，拜纳姆后来命中让湖人保持优势。科比在本节过半后两度投篮命中，使到湖人连得9分，以49比37再度拉开比分。最后1分32秒，太阳连续投篮不中，湖人再得8分，以59比45结束上半场。

骑士扑灭热火

在迈阿密，“小皇帝”詹姆斯压倒韦德，率领骑士作客以111比104扑灭热火。

热火开季七仗取得6胜，而韦德继前两仗取得40分后再有出色表现，这次独取36分，包括在首节有一个暴扣让骑士中锋瓦勒乔坐在球场上兴叹。

詹姆斯则取得34分，4个篮板、7次助攻和2次抢断，“大白鲨”奥尼尔贡献14分和5个篮板，莫威廉斯得25分，及JJ希克森取18分，骑士在一路领先下得以拿下三连胜。

主场挫火箭 帝王取四连胜
2009/11/14 18:07:00
●南洋商报

 
（萨克拉曼多14日综合电）火箭周五在美国职业篮球联赛中，以100比109惜败主队帝王。

火箭（5胜4负）3人上了20分，仍与胜利擦身而过。特雷沃阿里扎出手3分12次，命中4个得28分、6个篮板和5次助攻。肖恩巴蒂尔3分球6投4中，贡献23分；路易斯斯科拉20分9个篮板。

帝王（5胜4负近）18个月以来首度取得四连胜。本诺乌德里3分球6投4中得22分；新秀泰雷克埃文斯20分6个篮板；杰森汤普森27分11个篮板；安迪斯诺希奥尼15分。

火箭在两大巨星缺阵后只能每场死拼，帝王在凯文马丁缺阵后反而士气大涨，连胜多场。两队从开场以攻对攻。帝王以5比0开局后，阿里扎发难，在30秒内两度三分命中，之后又突破上篮得手，火箭还以一波12比3，以12比8超出。

埃文斯表现火热

帝王新秀埃文斯表现火热，首节三度突破得手，还两次在外线投中，单节以12分进账。在他内突外投下，帝王毫不示弱，首节双方战成30平。

首节阿里扎三度三分命中，次节开始不久再度中路三分得手，另加扣篮得手，让火箭以35比32领先。不过乌德里很快抢走他的风头，3分球4投全中，独得12分，率帝王逐渐取得优势。

最后33.8秒，乌德里三分命中后，帝王以63比49领先了14分。半场结束后火箭以52比63落后。

火箭不甘心，于第3节还以一波13比3，并在最后7分16秒追成65比66。帝王在首5分钟只投中1球，两位数优势化为乌有。

最后5分09秒，斯科拉勾手命中，连得4分后，使火箭以71比70超出，不过17秒后帝王就将比分反超。最后3分47秒，火箭只投中一球，3节后以77比82落后。

火箭只能靠外线救场，第4节将过半后，巴蒂尔在23秒内两度三分得手，使火箭追成89比91。不过火箭其他人都失去感觉，阿里扎的远投未能再建功，而斯科拉投篮也未能命中。只有巴蒂尔在苦撑战场，独自包办火箭在末节所得10分。

NBA常规赛 街球王初献三双难救主 篮网九连败
二零零九年十一月十四日 下午四时一分


(纽约14日综合电)八连败的新泽西篮网作客安利球馆挑战奥兰多魔术。阿尔斯通贡献17分10次助攻10个篮板，创本赛季个人单场助攻和篮板新高，也是个人职业生涯首个三双，但没能救主，最终以72比88不敌魔术遭遇九连败。

个人数据方面，篮网洛佩兹4分5个篮板、阿尔斯通17分10次助攻10个篮板、西蒙斯15分、哈塞尔13分、特伦斯·威廉姆斯11分12个篮板。

魔术的霍华德砍下全场最高26分12个篮板5次盖帽、卡特14分、巴恩斯13分13个篮板、尼尔森10分、皮特鲁斯16分。

此役，易建联因右膝内侧副韧带扭伤继续休战，篮网前锋罗伯茨甲型H1N1流感病愈复出。篮网再度变阵，西蒙斯回到首发阵容，威廉姆斯重返板凳席。

上半场比赛结束两队42比42战平，霍华德上半场砍下20分。

易边后，魔术即以48比42领先篮网。篮网随后回敬一个8比3小高潮，但魔术的霍华德再率领魔术打出一波10比2的攻势。第三节结束，篮网56比62落后6分。

第四节，魔术打了篮网一个12比2，以78比62将领先优势扩大至16分。第四节结束前2分35秒，皮特鲁斯上篮得手，魔术88比70领先篮网18分，篮网无力回天，以72比88不敌魔术。

湖人惨遭血洗 单节8分成耻辱

六连胜的湖人周六面对新赛季的第一次严峻考验，他们在背靠背的情况下客场挑战金块，这一场比赛也被誉为是西部决赛的重演。最终金块在主场以105比79击败湖人，金块报了上赛季西部决赛落败的一箭之仇。湖人六连胜就此被终结。更值得一提的是，第三节湖人单节只得到可伶的8分，这也将会成为卫冕冠军的耻辱。

四节比分(湖人在前)：28比26、28比32、8比29、15比18。湖人：科比19分，拜纳姆19分15个篮板，奥多姆14分7个篮板，阿泰斯特11分6次助攻。


[光华日报]

NBA：魔神發威魔術無敵‧籃網9連敗開季長黑
籃球  2009-11-14 17:15


（美國‧奧蘭多）上一次在新澤西交手，靠著“禁區魔神”德懷霍華德“雙20”的神勇演出，魔術輕鬆在客場以10分勝出，週五（11月13日）兩隊在奧蘭多再相逢，魔神又一次摧毀對手，以26分12籃板5封蓋的表現統治禁區，率領魔術以88比72輕易撕破籃網，並讓籃網苦吞美國NBA籃球常規賽開季9連敗。

9連敗是籃網隊史的開季最差紀錄，而這一個紀錄還有望繼續擴大。放眼NBA歷史，開季9連敗也已經能排史上第5名，但與快艇在1998/99賽季所創下的開季17連敗當然還有段紀錄。

開季9連敗史上第5差

此役面對薄弱的籃網，德懷霍華德大發神威，完全無視籃網禁區里的布魯克羅佩茲及西恩威廉斯，半場就斬獲20分6籃板，更讓上述兩人合計15投僅2中，全場也只貢獻7分9籃板。

籃網開賽打得有聲有色，第二節進行到一半尚以36比26領先，頗有終止連敗的靚樣。不過下半場他們卻判若兩隊，兩節只射下30分。相反魔術藉由賈森威廉斯與溫斯卡特的3分球連發，終場前8分鐘拉出一波10比0的高潮，奠定勝負。

單節8分湖人慘敗金塊

憑借第3節的完美演出，金塊在主場以105比79大勝湖人，終結了湖人的6連勝。

金塊在上半場只以68比66領先，但第3節金塊全員爆發，卡梅羅安東尼率隊在此節分別打出2波10比0的高潮，金塊在第3節29比8的勇猛攻勢讓湖人兵敗如山倒，最終大勝湖人多達26分。

湖人大將布萊恩特全場轟進19分，但第3節竟然1分未得，以致湖人單節只得8分，成為了衛冕冠軍的恥辱。

星洲日報／體育‧2009.11.14

主场挫火箭 帝王取四连胜
2009/11/14 18:07:00
●南洋商报

 
（萨克拉曼多14日综合电）火箭周五在美国职业篮球联赛中，以100比109惜败主队帝王。

火箭（5胜4负）3人上了20分，仍与胜利擦身而过。特雷沃阿里扎出手3分12次，命中4个得28分、6个篮板和5次助攻。肖恩巴蒂尔3分球6投4中，贡献23分；路易斯斯科拉20分9个篮板。

帝王（5胜4负近）18个月以来首度取得四连胜。本诺乌德里3分球6投4中得22分；新秀泰雷克埃文斯20分6个篮板；杰森汤普森27分11个篮板；安迪斯诺希奥尼15分。

火箭在两大巨星缺阵后只能每场死拼，帝王在凯文马丁缺阵后反而士气大涨，连胜多场。两队从开场以攻对攻。帝王以5比0开局后，阿里扎发难，在30秒内两度三分命中，之后又突破上篮得手，火箭还以一波12比3，以12比8超出。

埃文斯表现火热

帝王新秀埃文斯表现火热，首节三度突破得手，还两次在外线投中，单节以12分进账。在他内突外投下，帝王毫不示弱，首节双方战成30平。

首节阿里扎三度三分命中，次节开始不久再度中路三分得手，另加扣篮得手，让火箭以35比32领先。不过乌德里很快抢走他的风头，3分球4投全中，独得12分，率帝王逐渐取得优势。

最后33.8秒，乌德里三分命中后，帝王以63比49领先了14分。半场结束后火箭以52比63落后。

火箭不甘心，于第3节还以一波13比3，并在最后7分16秒追成65比66。帝王在首5分钟只投中1球，两位数优势化为乌有。

最后5分09秒，斯科拉勾手命中，连得4分后，使火箭以71比70超出，不过17秒后帝王就将比分反超。最后3分47秒，火箭只投中一球，3节后以77比82落后。

火箭只能靠外线救场，第4节将过半后，巴蒂尔在23秒内两度三分得手，使火箭追成89比91。不过火箭其他人都失去感觉，阿里扎的远投未能再建功，而斯科拉投篮也未能命中。只有巴蒂尔在苦撑战场，独自包办火箭在末节所得10分。

NBA：第3節當機種敗因‧綠衫軍失龍頭寶座
籃球  2009-11-15 18:01


（美國‧印第安納）“綠衫軍”塞爾蒂人週六（11月14日）在第3節突然“當機”，單節淨輸14分，最終以104比113不敵溜馬，從美國NBA籃球常規賽東部龍頭寶座摔了下來。

塞爾蒂人在上半場結束時還以61比52領先，但第3節溜馬展開反攻，憑借流暢的進攻打出32比18攻勢，一舉在第3節後以84比79反超，自此絕塵而去，讓塞爾蒂人苦吞2連敗。

溜馬雙前鋒格拉傑爾與達恩戴鍾斯此役聯手攻進54分，成為了球隊致勝大功臣。溜馬有6人得分雙位數，塞爾蒂人也有6人得分上雙，但47.6%的命中率明顯不及溜馬的52.6%。

塞爾蒂人吞下這場敗仗後戰績為8勝3負，東部排名一掉就從第一掉到第3，而溜馬則是拿下最近的4連勝。

傑寧斯破公鹿新秀紀錄

全場轟得55分、單節灌進29分，這是公鹿新秀傑寧斯用行動展現他問鼎新人王決心，面對勇士跑轟打法完全以暴治暴，不但打破隊史新秀得分紀錄，並帶領主將缺陣的公鹿狂奔，終場便以129比125獲勝。

過去公鹿新人單場得分紀錄是由傳奇中鋒卡林阿都賈霸所創下的51分，而傑寧斯在第3節如有神助，一度連得15分，單節13投12中狠狠灌進29分，末節再添16分，並讓自己成為隊史第3位單場得分達50大關的好手。傑寧斯目前交出20.7分5.2助攻4.3籃板全能身手，成為新人王熱門人選。

他的優異演出讓球隊在第3節反敗為勝，轟得勇士只能俯首稱臣，公鹿取得近兩季來首度4連勝，目前5勝2敗戰績在中央組僅次於騎士，一躍成為本季黑馬球隊，可怕的是目前看板球星還在養傷當中。

籃網再輸苦吞10連敗

開季遭逢9連敗的籃網，週六面對熱火時求勝的意志強烈，但籃網領先到最後一刻，卻抵不過瓦德的求生意志。熱火主將瓦德在倒數3秒轟進3分球，帶領熱火以81比80把籃網送進10連敗的深淵中。

星洲日報／體育‧2009.11.15

勇士踢館不果
公鹿4連勝


（美國‧密爾沃基15日綜合電）在首節遭到完封之后，新秀簡寧斯隨后“打卡上班”，最終還一舉抹掉了由“天勾”賈巴爾保持的紀錄。

簡寧斯個人狂轟55分，刷新了由賈巴爾保持的隊史新人單場得分紀錄，率領密爾沃基公鹿在昨日進行的NBA美國職籃聯賽，主場后來居上以129比125擊敗金州勇士，取得近兩季來首度4連胜。

過去公鹿新人單場得分紀錄，是傳奇中鋒賈巴爾創下的51分，而簡寧斯在第3節如有神助，一度連得15分，單節13投12中狠狠灌進29分，末節再添16分，讓自己成為隊史第3位單場得分達50大關的好手。

公鹿對上一位單場得分超過50分的球員是射手雷德，此役他在場邊見証了簡寧斯的所做的一切。雷德預計將在下周歸隊，屆時和簡寧斯構成的后場火力，絕對值得球迷期待。

簡寧斯在今年的選秀會被公鹿在第10順位挑走，由于大學入學考試不及格，簡寧斯作出了前往歐洲的大膽決定，結果經過在意大利職業聯賽的1年磨練，他的成熟度確實比一般大學生優異。

溜馬爆冷挫敳爾迪

這位20歲菜鳥目前交出20.7分5.2助攻4.3籃板全能身手，當然是新人王熱門人選。值得一提，簡寧斯目前得分20+、助攻5+的新秀數據，歷史上只有羅伯森、麥克佐丹、艾沃申和勒布朗詹姆士取得如此數據。

此外，現年20歲零52天的簡寧斯力壓詹姆士，成為聯盟最年輕單場砍下50分以上球員，小皇帝在自己20歲零80天時拿到56分。

另一方面，波士頓敳爾迪客場爆冷以104比113不敵印第安那溜馬，吞下2連敗。格蘭杰為溜馬攻下29分，丹特瓊斯則在第4節獨取12分，全場貢獻本季個人新高25分，率領溜馬打出一波19比8的逆轉高潮。


美國職業籃球聯賽（NBA）

14日成績
阿特蘭大老鷹  勝  新奧爾良黃蜂 121比 98
印第安那溜馬  勝  波士頓敳爾迪 113比104
華盛頓巫師    負  底特律活塞      103比106
夏洛特山貓    負  波特蘭拓荒者    74比 80
克利夫蘭騎士  勝  猶他爵士          107比103
邁亞密熱火    勝  新澤西籃網        81比 80
芝加哥公牛    勝  費城76人            94比 88
孟斐斯灰熊    勝  明尼蘇達木狼      97比 87
密爾沃基公鹿  勝  金州勇士          129比125
聖安東尼奧馬刺  負  奧克拉荷馬市雷霆 98比101

16日賽程
阿特蘭大老鷹  對  波特蘭拓荒者
奧蘭多魔術    對  夏洛特山貓
密爾沃基公鹿  對  達拉斯小牛


[中國報]

NBA常規賽:不敵溜馬，綠衫軍2連敗


（波特蘭15日綜合電）塞爾迪人（8勝3負）在週六的NBA籃球聯賽，背靠背作戰，客場以104比113輸給溜馬（4勝3負），遭到2連敗。

溜馬先發五虎得分都上雙，取得4連勝。「綠衫軍」方面，雷艾倫砍下24分，加內特添上15分和7個籃板，皮爾斯也攻下15分，帕金斯貢獻11分和13個籃板。

在克里斯保羅因傷缺陣下，黃蜂（3勝8負）根本無力抗衡，客場以98比121遭老鷹（8勝2負）啄傷。4連勝的老鷹在此役的命中率高達54.5%，主場繼續保持不敗。由於塞爾迪人此前失利，老鷹一舉登上東部第一的位置。

籃網（0勝10負）在客場以80比81惜敗熱火（7勝2負），新賽季仍未嘗勝績。

熱火大將「閃電俠」韋德投中絕殺三分，取得22分、8個籃板和6次助攻，他已經連續22場得了20分以上，打破了自己保持的球隊紀錄。

公鹿新秀布蘭頓詹寧斯發威，在第三節砍下了29分，全場貢獻55分和5次助攻，他全場34投21中，三分球8投7中，為公鹿（5勝2負）在主場以129比125力挫勇士（3勝6負）立下大功。

拓荒者（8勝3負）在客場以80比74擒下山貓（3勝6負），迎來6連勝，山貓遭遇4連敗。

巫師（2勝7負）在主場以103比106敗給活塞（5勝4負），吞下6連敗。

騎士擒爵士4連勝

騎士（7勝3負）在「大鯊魚」沙奎爾奧尼爾的缺陣下，主場以107比103殺退爵士（4勝6負），迎來4連勝。騎士當家球星「小皇帝」勒布朗詹姆斯射下21分、9次助攻和6個籃板。

儘管鄧肯和帕克復出，但馬刺（4勝4負）仍在主場以98比101不敵雷霆（5勝5負）。

灰熊（2勝8負）在主場以97比87打敗木狼，終止7連敗，木狼（1勝10負）則吞下10連敗。

公牛（5勝4負）在主場以94比88戰勝76人（4勝6負），結束2連敗。


[東方日報]

老鹰轻取黄蜂四连胜 塞尔特人遭溜马踩伤
2009/11/15 18:11:54
●南洋商报


（波士顿15日综合电）2008年总冠军塞尔特人客场104比113遭溜马踩伤尝二连败，在老鹰和热火皆告捷下，以8胜3负从东部榜首跌至第三位。

溜马（4胜3负）勇获四连胜，升上东部第7，先发5虎得分都上双，前锋格兰杰获29分，邓台琼斯25分，沃特森12分7助攻。连续两天吃败仗的塞尔特人，雷艾伦取24分，加内特15分7篮板，皮尔斯15分，帕金斯11分13篮板。

塞尔特人上半场临结束前打出一波7比1，才以61比52带入第三节，但第三节已以79比84被溜马反超。第四节交替领前，塞尔特人因6分50秒内只投中一球，最后2分21秒被溜马扩大到111比101，无力缩小差距而饮恨。

周六力退塞尔特人的老鹰（8胜2负），主场121比98轻易啄吃黄蜂（3胜8负），四连胜升做东部老大。

老鹰命中率54.5%，乔约翰逊获26分7助攻，毕比17分，约什史密斯17分17篮板，霍福德14分，替补克劳福德21分。黄蜂三连败掉至西部第13，“蜂王”保罗因伤缺阵，斯托贾科维奇得25分。

周六负骑士的热火（7胜2负），主场81比80惊险晒烂东部15队垫底，本季唯一不胜弱旅篮网（10胜0负），全赖韦德终场前0.1秒的三分绝杀。

韦德拿22分、8篮板和6助攻，创下热火连续22场得分逾20纪录。哈斯勒姆添28分12篮板，昆廷理查德森13分。

骑士（7胜3负，东部第4）主场107比103踢倒爵士（4胜6负，西部第10）获四连胜，“大白鲨”奥尼尔缺阵，“小皇帝”詹姆斯取21分、9助攻和6篮板，希克森20分，安东尼帕克14分，“大Z”伊尔戈斯卡斯10分6篮板。

雷霆轰碎马刺
2009/11/15 18:11:54
●南洋商报


（波士顿15日综合电）在西部，2005及2007年总冠军马刺（4胜4负）主场98比101遭雷霆（5胜4负，西部第8）轰碎，滑落至老九。

雷霆的凯文格兰特获25分，杰夫格林21分10篮板，威斯布鲁克19分11助攻。马刺二连胜终止。邓肯获22分10篮板，托尼帕克17分，替补乔治希尔18分，吉诺比利8投全失，只靠罚球得了7分。

第三节雷霆以32比21胜出，3节过后以78比74反超。两队拼到最后一分钟，最后2秒马刺落后3分，帕克超远三分不中而失利。

拓荒者（8胜3负）客场80比74擒下山猫（3胜6负，东部第12）获六连胜，升上西部第三，仅次于太阳（8胜2负）和湖人（7胜2负）。罗伊拿下25分7篮板，安德烈米勒15分6篮板。